- подобоработьныи
- ПОДОБОРАБОТЬНЫИ (3*) пр. В роли с. Сотоварищ по рабству, зависимости:
что ли реку покланѧющимсѧ астарти. iли хамосу. гнусу сидоньску. или образу звѣздному. иже малы(м) паче си(х) б҃ъ слуга(м) кумирьскамъ. развѣ твари и творень˫а. са(м) есмь покланѧ˫асѧ двоему. в нѧже кр҃щнъ есмь. или не кланѧ˫асѧ подобоработныма. подобоработно [вм. подобоработна] бо. аще и малы(м) чи(м) ч(с)тнѣиша су(т). елма же и в подобоработны(х) е(с) нѣкое разлученье. и прежепочт(с)тье. (τὰ ὁμόδουλα) ГБ к. XIV, 45б.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.